A pettinget is tiltja a Biblia?

A Biblia tiltja a paráznaságot ("Meneküljetek a paráznaságtól!"). Az, hogy mi számít annak, a bibliai időkben élt embereknek világos volt.

A mai korban élőknek viszont már kutatást igényel, azt illetően, hogy az itt használt ógörög szó (porneia)vajon milyen viselkedésformát jelent. Ókori nyelvészettel foglalkozók kutattak a téma után.

Én azt olvastam több forrásban, hogy a porneia minden olyan mással együtt végzett szexuális magatartásformát, tevékenységet magában foglalt, ami nemi izgalmat vagy kielégülést eredményezett házasságon kívül. Például a másik nemi szervének izgatása is paráznaság, akkor is, ha nem történik közösülés (petting). (Házasságon belül viszont a szexuális örömszerzés bármilyen formája teljesen helyénvaló)

Viszont az önkielégítés nem paráznaság. Ez nem tartozott bele a paráznaság (porneia) kifejezésbe. (Így ma sem az) A Biblia ezt meg sem említi.

Nem hiszem, hogy rossz fordítás.

Több mondatban is külön említi őket:

"Ne tévelyegjetek; se paráznák, se bálványimádók, se házasságtörők"

"a paráznákat pedig és a házasságrontókat megítéli az Isten."

"a gonosz gondolatok, házasságtörések, paráznaságok, gyilkosságok,"

Nem hiszem, hogy itt szóismétlésekről van szó. Házasságtörés és paráznaság tekintetében két külön dologról beszél. A házasságtörés súlyosabb, mint a paráznaság.

Ha valaki nem házasságon belül él szexuális életet az paráznaság. Ha pedig az illető házas, és úgy teszi ezt, akkor az még házasságtörő is.

"Ne tévelyegjetek; se paráznák, se bálványimádók, se házasságtörők"

"a paráznákat pedig és a házasságrontókat megítéli az Isten."

"a gonosz gondolatok, házasságtörések, paráznaságok, gyilkosságok,"

- Csupán annyi a gond, hogy ez mind az Újszövetségből van. Az pedig nem héberül van, így az előző megjegyzésemet nem cáfolja. Az a szó, ami itt paráznát jelent, az eredeti görögben hímszajhát jelentet, aminek persze van más jelentése is, mint a magyar "szajha" szór sem vcsak női prostituáltakra használjuk, de azért nem volna illendő mindenkit ezzel a névvel illetni, aki nem házasságban él nemi életet. Mindenképpen erős szó, ha utánanézünk.

"Csupán annyi a gond, hogy ez mind az Újszövetségből van."

Valóban az újszövetségből idéztem.

Bevallom, a bibliai ismeretem hiányos. Lehet, hogy igazad van. Néha arra gondolok, hogy sosem tudjuk meg pontosan, hogy mit jelentettek egykoron, több ezer évvel ezelőtt ezek a szavak (héberül, arámul, görögül).

Tudsz esetleg olyan oldalt, ahol a legfrissebb nyelvi kutatások alapján utána tudnék ennek nézni? Angol, német nyelven is jó.

Szia!

Létezik egy fogalom, a magyar Bibliánk "bujálkodásnak" fordítja. Ebbe beletartozik minden szexualitással kapcsolatos tevékenység (petting, aktus).

Az Ószövetségben:

Jer 13,27 "A te paráznaságaidat és nyihogásaidat, bujálkodásodnak undokságát: a halmokon, a mezőn láttam a te útálatosságaidat. Jaj néked Jeruzsálem! Nem leszel tiszta ezután se? Meddig még?"

Az Újszövetségben:

Rm 13,13 Mint nappal, ékesen járjunk, nem dobzódásokban és részegségekben, nem bujálkodásokban és feslettségekben, nem versengésben és írigységben.

Gal 5,19 A testnek cselekedetei pedig nyilvánvalók, melyek ezek: házasságtörés, paráznaság, tisztátalanság, bujálkodás.

Ef 4,19 Kik erkölcsi érzés nélkül, önmagukat a bujálkodásra adták, minden tisztátalanságnak nagy nyereséggel való cselekedésére.

1Tim 5,6 A bujálkodó pedig élvén megholt.

2Pt 2,18 Mert hiábavalóság kevély szavait szólván, testi kívánsággal, bujálkodással elhitetik azokat, a kik valóban elszakadtak a tévelygésben élőktől,

Júd 1,4 Mert belopózkodtak valami emberek, a kik régen előre beírattak ezen ítéletre, istentelenek, kik a mi Istenünknek kegyelmét bujálkodásra fordítják, és az egyedüli Urat, az Istent, és a mi Urunkat, a Jézus Krisztust megtagadják.

Üdv. Péter

A házasság Isten szemében gondolod egy emberi igen által hitelesített intézmény?

Ez a házasság: "Annakokáért elhagyja a férfiú az ő atyját és az ő anyját, és ragaszkodik feleségéhez: és lesznek egy testté."

Teljes mértékben értelmetlen ez az állítás: házasság előtti szex, mivel a házasság része a szex. Ilyenkor mindig szoktam megemlíteni, hogy nektek hány barátotok, barátnőtök volt már az életetekben, akivel szexuális kapcsolatot létesítettetek? Akkor bizony paráználkodtatok ha több, mint egy, ugyanis a parázna szó jelentése házasságtörés, és sem nem több, sem nem kevesebb és mivel a házasság a szülői ház és kötődés elhagyásának érettsége, szerelemre gyúlás a választott fél iránt és testi kapcsolat. Ez a három sorban és összetartozva.

Ne törjetek házasságot, mert kezdetektől fogva férfivá és nővé teremtette Isten az embert. Ádámnak sem teremtett tíz kettő, vagy száz Évát, csak egyet. Amit Isten egybeszerkesztett, ember szét ne válassza.

Üdv: L