Amikor idéznek egy evangélistát, és a végén mondják pl, hogy: János 15,3. Ezek a számok mit jelölnek?

ezek ilyen "koordinátái" ezeknek a szövegeknek. 15. fejezet 3. sor vagy ilyesmi.

[link] - itt megnézheted pl. nemtudom ez a 15,3 csak ilyen hasraütés? mert általában én meg szoktam találni a hivatkozásokat de ez a 15,3 elbizonytalanít

Kedves Kérdező!

Ahogy már előttem is írták, a könyv megnevezése és számok az igehelyet jelölik a Bibliában.

Találkozhattál már (ha nem, akkor majd később találkozhatsz) a könyv nevének rövidítésével, amik után szintén számok vannak. Pl. Jn 15:3 - Ez ugyanazt jelenti, mintha a Jn helyett János szerepelne.

A rövidítéseket az alábbi linket megnézheted:

[link]

Áldás, békesség!

Mihály

János 15,3 vagy János 15:3, rövidítve Jn. + a számok:

János evangéliuma, 15. fejezet, 3. verset / igeverset jelenti. (Tehát nem sort!!!)/Viszont a "vers" alatt meg ne az azonos szótagszámú, rímelő sorokra gondolj! :) /

Ez a Károli fordításban: "Ti már tiszták vagytok ama beszéd által, amelyet szóltam néktek."

Egyébként ezek a számozások az eredeti iratokban nem szerepeltek, utólag készítették őket; gondolom, a könnyebb eligazodás kedvéért. Tehát az eredeti szövegek (evangéliumok, levelek, prófétikus és egyéb könyvek) nem voltak részekre osztva, folyamatosan íródtak.

A különböző fordítású Bibliák egyes helyeken el is térnek a számozásban.