Katolikusoknál miért "misének" hívják, reformátusoknál "istentiszteletnek"?
Figyelt kérdés
2009. febr. 15. 18:21
1/3 anonim válasza:
A mise latin eredetű szó, áldozatot jelent. A mise Krisztus keresztáldozatának megjelenítése, jelenvalóvá tétele. A protestánsok ezt nem fogadják el, tehát ezért nem hívják misének.
2/3 anonim válasza:
Én úgy tudom, hogy a latin mise így végződik (ez a pap utolsó mondata): Ite, misa est! (=Menjetek, küldetésetek van!) A magyar miséken azt mondják, hogy ,,A szentmise végetért, menjetek békével!"
A "misa" a mitto mittere missi missum igéből van (ez a szótári alakja). Innen ered a misszió (=küldetés) szó is.
Szerintem azért különböztetik meg, hogy így is különbözzön a két közösség.
3/3 anonim válasza:
"Menjetek, küldestéstek van!" magyarul valóban ezt (is) mondhatja a pap a mise végén, de az Ite, missa est! Jelentése (nyers fordításban): Menjetek, az áldozat megvolt!
tehát a pap bemutatta Istennek az áldozatot a népért.
A missa uazt jelenti mint a görög eredetű liturgia szó, áldozatot.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!