Mit jelent a Sabbath Salom és hogy kell ejteni?

A zsidó hitközséget nálunk hitközségnek, a tagok egymást hittestvérnek nevezik. Hétköznap sálom a megszokott köszönés, péntek este és szombaton sabbat sálom. A nem hívőktől és a más felekezethez tartozóktól nem várják el ezt a fajta köszönést, a nem hívők visszaköszönhetnek, vagy köszönhetnek napszaknak megfelelően.

Köszöntésekben: sálom (béke), viszonzásul aléchem sálom (reátok béke).A rabbikus irodalom a legnagyobb emberi erénynek magasztalja a békés szeretetet. A régen látott, vagy idegenből jött embereket a sálom aléchem (béke veletek) formulával köszöntik. A köszönésre úgy felelnek, hogy a szórendet megfordítják. A köszöntött tehát így mondja: aléchem sálom (reátok béke). Mindig így használják, többes számban, még akkor is, ha a köszönés csak egy embernek szól. Telefonon történő bejelentkezésnél a köszönés: Sálom, válasz Sálom, vagy a napszaknak megfelelően.

[link]

a sima Sabbath annyit jelent: szombat

Hanuka lesz náluk mostanában.

békés szombatot

sábát sálom

nálunk akkor mondják,amikor péntek este a zsinagógából kifelemenet köszönünk egymásnak

14l

Az izraeli vagyok

Mindket valaszolonak igaza van. Chanukaval kapcsolatban tennem hozza:

i.e 168-ban a gorogok (IV Antiochus) elfoglaltak Jeruzsalemet. A zsidok Yehuda Makkabi vezetesevel szabadsagharocot inditottak, es i.e 164-ben felszabaditottak Jeruzsalemet. A Makkabi-k egy vezeto csalad volt Izraelben, olyam, mintha magyarul azt mondanam, hogy a Rakocziak vagy a Hunyadiak, a veluk harcolo makkabeusok pedig a kurucokkal vonhatok parhuzamba. Ennek a gyozelemnek az unnepe a Chanuka.

Eddig ez tortenelem. Hogy a kovetkezo eset tortenelem-e vagy mese, azt dontse el ki-ki maga.

Teny, hogy a Jeruzsalemi Templomban mindig eg(ett) egy kis orokmecses. Ebben a mecsesben olajat egettek el, meghozza egy kulonleges technologiaval sajtolt, es nagyon pontosan eloirt modon tisztitott olajat. A tisztitas folyamata 8 napot vett (vesz) igenybe. A szent olajat kis korsokban tartottak, minden korso egy napra volt eleg.

Amikor felszabaditottak a Szentelyt, es meg akartak gyujtani az orokmecsest, akkor azonban kiderult, hogy a gorogok osszetortek a kis korsokat, es egyetlen korsot talaltak csak, ami szerencsere valahogy elgurult, es a gorogok nem vettek eszre. Meggyujtottak az olajat, de persze azonnal hozzalattak szent olaj keszitesehez is. Es ekkor tortent a csoda, hogy az egy korsonyi olaj 8 nagig egett, addig, amig az uj szent olaj elkeszult. Ezert nevezik Chanukat a feny unnepenek is. Es ennek emlekere gyujtanak 8 esten at gyertyat, minden este eggyel tobbet. (Ez a 8 agu gyertyatarto a "chanukia".)

Mit mondanak Chanukakor: Van egy koszontes a heberben "Hag szameach" (Az a-kon es az e-n vesszo van). Hag= unnep szameach = boldog, oromteli. A koszontes ertelme tehat: Oromteli unnepet.

A heber szo: urim = fenyeket jelent. A chanukai koszontes: hag urim szameach = oromteli fenyek unnepet.