Ismeretlen embernek hogyan lehet ajándékot választani?

Munka miatt egy hónapot Japánban töltök, ami után 3 nappal a barátom bemutat a családjának. Nyilván vinnék nekik valamit, nem csak a szokásos képeslap-hűtőmágnest, hanem valami kis dísztárgyat. Barátomból nagy nehezen kiszedtem, hogy halványak a falaik, bükk a bútorok nagy része.

Ezek tudatában hogyan lehetne választani? Milyen apróság felelne meg, mi az, amit nem illik? (Nem kérek minden lehetséges verziót, csak néhány támpontot, pl. egy kis halvány rózsaszín csészealj oké, de egy nagy rikító pink váza nem) (Ezenkívül viszek majd valami rágcsálnivalót is, ahogy tudok, de nem csak azt szeretnék.)