Engedd meg hogy gratuláljak miért kell engedélyt kérni?

Próbálom megfejteni.

Udvariassági forma egy letűnt világból.

Választékos beszédben mai is alkalamazzák.

Kérlek, foglalj helyet.

Parancsoljon kérem, helyet foglalni.

Sok ilyen volt.

Nem kell, nem is az.

Szófordulat, rövid udvariassági forma, amely azt jelzi, nem kívánok tolakodó lenni, de ha örülsz neki szívemből gratulálok, ha zavarna (például mert azt gondolod, semmi közöm hozzá), ezzel előre is elnézést kérek, nem kívántam tolakodó lenni. Általában ismeretlenek felé alkalmazzák, mondjuk egy kitüntetési ünnepségen, ahol közel sem ismer mindenki mindenkit.