Az Isten szó az nagy betű vagy kicsi?

Attól függ, milyen szövegkörnyezetben és értelemben használod, és melyik nyelven.

Pl.:

- A háború istene... - az kicsi betű, mert a politeista vallásokban több isten van, és ebben a formában köznév, mint ha azt mondanánk, hogy egy cég pénzügyi osztályának a csoportvezetője (de a többi osztálynak is van 1-1 csoportvezetője).

- Monoteista vallásoknál nagy betű, mert egy van belőle, és ez a nevét "helyettesíti", így mivel tulajdonnév, nagy betű.

- Egyéb szövegkörnyezetben, pl. mondásokban inkább kis kezdőbetű: "Szent isten!" - felkiáltás, ha valamire nagyon rácsodálkozol, de van, amikor nagy betűvel írják, de megint csak a jelentéstől függ.

De ez csak a magyar.

Viszont például angol nyelvben mindenhol nagy betűvel írják (God), de ott a hét napjait is nagy betűvel írják, mások a szabályok, azt ne kérdezd, miért, mert nem oda születtem. :-)