1/5 anonim válasza:
2/5 A kérdező kommentje:
Csak azért kérdezem,mert most hallottam éppen az Egyszer volt holnem voltban angolul, és én még soha nem hallottam hogy az amerikaiak használták volna ezt a szót.
2014. márc. 15. 22:57
3/5 anonim válasza:
Angolul véletlen egybeesés, See ya, a See you later (viszlát) rövidebben.
4/5 anonim válasza:
Angolban is használják és ugyanígy hangzik...eredetileg "see ya" volt, tehát elköszönés, hogy "majd később", de mára már olyan, mint a mi sziánk...olyankor is hallottam már így elköszönni valakit, mikor biztos voltam benne, hogy az életben többet nem akarja látni a másikat:D
5/5 A kérdező kommentje:
Érdekes, köszönöm. Akkor teljesen mindegy, hogy viszlátnak fordítjuk hivatalosan vagy szia-nak. Köszönöm.
2014. márc. 17. 16:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!