Nagyon elterjedt az "úgymond" szó használata. Szerinted szó szerint mit jelent?
Figyelt kérdés
2011. okt. 15. 17:57
2/12 A kérdező kommentje:
Köszönöm. Pont azért kérdeztem, mert van egy ismerősöm, aki mindig olyan rossz helyre teszi, hogy nevetséges. Mostanában nagyon elterjedt kifejezés lett.
2011. okt. 15. 18:11
3/12 anonim 
válasza:
válasza:Nekem a linkes magyarázat nem érthető egészen. Szerintem azt jelenti a gyakorlatban, hogy tulajdonképp, de nem egészen. Úgymond hülye vagyok felfogni a linkes magyarázatot, de nem egészen. :) Úgymond kiakasztom magam rajta, de nem egészen úgy, mint amikor a fogast kiakasztom. :)
4/12 anonim válasza:
válasza:Szerintem azt jelenti, hogy "tulajdonképpen, valójában".
5/12 anonim válasza:
válasza:A linken pont azt emelik ki, hogy ahogy ma használják, az helytelen. Bár mihez képest helytelen, na mindegy, nem fogok nyelvészeti fejtegetésekbe bocsátkozni.
Eredeti jelentése: "azt mondja", kizárólag ebben a formában (tehát azt mondom vagy azt mondod, az nem úgymond).
Manapság már egyszerű töltelékszóként szokás használni, amikor a beszélőnek nem jut eszébe a helyes kifejezés vagy nem biztos abban, amit mond.
6/12 acaricide válasza:
Szörnyű szó.... primitív!!!!
7/12 anonim válasza:
válasza:ÚGYMOND, (úgy-mond) a régieknél igen sokszor eléjön elbeszélés közben, midőn másnak beszédét közlik; megfelel neki a latin iqait, ait. (Czuczor-Fogarasi szótár, 1862)
8/12 anonim válasza:
válasza:Az Arany Jánostól vett példa: "Hadd látom, úgymond, mennyit ér a Wellsi tartomány...". Ha ezt elemezzük, úgy érzem, valami lekicsinylő van a kérdésben. (Nagy a szájuk a bárdoknak, nézzük, valóban olyan gazdag hely-e?) Vagy más: "az előadás - úgymond - óriási siker volt." (aztán, hogy ez igaz-e, ki tudja.
9/12 anonim válasza:
válasza:Az "úgy is mondhatjuk(, hogy...)" vagy "úgynevezett" helyett is használják néha...
10/12 anonim válasza:
Sziasztok! Eredeti jelentése: "úgy mondta", "így szólt" (Edward király, angol király, léptet fakó lován, hadd látom, úgymond, mennyit ér a Wales-i tartomány"). Manapság az "úgy is mondhatjuk" értelemben gyakori a használata. (Tótfalusi: Kis magyar nyelvklinika)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!