Hogy hangzik az alábbi mondat angolul?

Let's take a selfie.

A 'please' lenne a légy szíves (magyarul külön írva, egyébként), de azzal már nagyon szájbarágós, én nem írnám a mondatba. Persze tedd bele, ha nagyon szeretnéd, mehet a végére.

Jajaj, várjál, egy sima képről beszélünk, megvagyok. Szövegértés 5, sorry about that.

Let's take a picture together / Let's take a picture of the X of us.

végére bevághatod, ha gondolod,:

because I would love to

"Hogy hangzik az alábbi mondat angolul?

Légyszíves csináljunk egy (közös) képet."

Inkább azt gondold meg előbb, hogy hogy hangzik magyarul! Úgy, mintha olyan mondaná, aki töri a magyart (és tényleg...). Ugyanis a -junk, többesszámban van, ezért: Legyetek szívesek csináljunk... Nincs olyan szó, hogy "légyszíves". Az két szó: légy (gy. k. = legyél) + szíves.

"Let's take a picture of the X of us."

Ahol X egyenlő? :)