Az eszperantóban a birtokos szerkezetben a birtokolt szóhoz kell tárgyrag?

A havas ige igényli a tárgyragot, de a birtokos szerkezet az más, azt máshogy fejezik ki: a ház ajtaja - pordo de la domo.

Igen, kell az -n. A havi tárgyesettel áll éppen úgy mint sok más nyelvbeli megfelelője. Talán az zavart meg, hogy a magyarban ilyen ige nincs. De mondjuk a birtokolni igével: birtoklok kenyeret és vizet. Itt is, íme, tárgyeset.

Mi vidas la pordoN de la domo. 'Látom a ház(nak az) ajtaját.' A birtokszó lehet tárgy, olyankor tárgyesetben van.- Az, hogy "Mi havas panon kaj akvon" helyes mondat, de nincs benne *birtokos szerkezet*. A mondat birtoklást fejez ki, ez igaz, helyes. Birtokos szerkezet: általában két főnév vagy főnévet tartalmazó szerkezet kapcsolata: a pincér háza, a szorgalmas pincér háza, a szorgalmas pincér szép háza: 'la domo de la kelnero, la domo de la diligenta kelnero, la bela domo de la diligenta kelnero; a pincér házáT: la domoN de la kelnero.