fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van angolul hogy "felesle...

Hogy van angolul hogy "felesleges lenne elmondanom a problémáimat"?

Figyelt kérdés
2018. febr. 15. 13:12
 1/5 anonim ***** válasza:
Telling you my problems is useless.
2018. febr. 15. 13:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
100%
Az elso valaszolo megfogalmazasa kisse nyers, ugy hangzik, mintha ot hibaztatnad. Mit akarsz pontosan kifejezni, mi a szovegkornyezet? Kinek felesleges elmonadni a problemaidat es miert?
2018. febr. 15. 13:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
Ha pointless-t használsz useless helyett, kissé kevésbé szemrehányó a hangnem. :)
2018. febr. 15. 16:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
It would be needless to tell about my problems.
2018. febr. 15. 20:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:

There is no point (in) talking about it.

Nincs értelme beszélni róla.

2018. febr. 16. 11:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!