Az "1. Waffen-SS Páncélos Hadosztály Leibstandarte SS Adolf Hitler" nevében a "leibstandarte" kifejezést hogy kell helyesen kiejteni?
Figyelt kérdés
Több változatát is hallatom már és egy próbát teszek és kiírom ezt a kérdést.
Ez a kérdés ’nyelvészet’ témához tartozik ezért türelemre és meggondolt válaszadásra kérem felhasználó társaimat.
Háttér infó: 1st SS Panzer Division "Leibstandarte SS Adolf Hitler". Leibstandarte, [der]leib + [der] standarte.
2017. dec. 5. 17:02
1/4 anonim 
válasza:
válasza: 2/4 anonim 
válasza:
válasza:Hát a sztenderd németországi németben szerintem valahogy úgy, magyarosan leírva, hogy lájpstándártö (rövid á-val) vagy lájpstándárte (egy olyan hangot használnak a szó végén, ami sem a magyar ö-vel sem az e-vel nem egyezik meg).
De például Ausztriában inkább ej-t ejtenek áj helyett, és a szó végi magánhangzó egyértelműen e (vagy rövid é), nem ö.
3/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszaitokat!
2017. dec. 6. 19:32
4/4 anonim válasza:
Ha a "t" betűt a szó végén a párjával, a "d"-vel ejtjük, akkor ad olyan hangot az e betű. Nekem ment.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!