Ezt hogy kell kiejteni? (lent)

Úgy kell kiejteni, hogy "jáj elszker dáj", vagy "jáj elszkár dáj", vagy "jej elszker déj", és még néhány képpen(de leginkább az első és a másodikféleképpen ejtsd szerintem), az "r" hang lehet pörgetett, lehet kevésbé pörgetett, és lehet olyan is, mint németben vagy dánban, de tudtommal sosem olyan, mint franciában. Sok dialektusa, tájszólása van a norvégnak, ez bokmålul van(könyvnyelven), de van még a nynorsk(újnorvég), azt kevesebben beszélik, olyan 10% körül, ott úgy van, hogy "Eg elskar deg", azt hiszem úgy kell kiejteni, hogy [ig elszkár déj]. Svédül amúgy Jag älskar dig(jag elszkár déj), dánul pedig Jeg elsker dig(jáj elszká dáj, de szinte az egészet egybe). Érdekel a norvég nyelv, vagy a barátod/barátnőd/haverod norvég? :)