Portugálul mit jelent: Dor de mulher morta dura até a porta?
Figyelt kérdés
2017. aug. 18. 19:07
1/2 anonim 
válasza:
válasza:A bánat a halott feleségért az ajtóig tart.
Kb. így van tükörfordításban.
Azt jelenti, hogy a halott feleség férjének bánata addig tart, míg a nő koporsója kiér a házból.
De ha a nőnek a férje hal meg, őt élete végéig siratnia kell.
Valami ilyesmi, ottani szokáshoz van köze.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen.
2017. aug. 18. 20:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!