Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Nem értem ezt a szót oroszul?

Timea270 kérdése:

Nem értem ezt a szót oroszul?

Figyelt kérdés

Nem tudom hogy írjak de valahogy így hangzik "abnymos dasvidos" valaki aki tud oroszul elmondaná nekem mit is jelent ez?

#orosz

2017. jún. 16. 14:46

1 2 ❯

1/17 anonim

válasza:

Ez nem hasonlít orosz kifejezésre. -os végződés az oroszban nincs.

2017. jún. 16. 15:30

Hasznos számodra ez a válasz?

2/17 A kérdező kommentje:

Nekem is furcsa habár én tanulom az oroszt de ezt a kifejezést hallottam egy filmben

2017. jún. 16. 15:38

3/17 anonim

válasza:

Lehet ez ilyen spanyolosra vett orosz, mert pl. a dasvidos lehet a dasvidanyia és az adios keveréke.

2017. jún. 16. 16:27

Hasznos számodra ez a válasz?

4/17 anonim

válasza:

Ez egy orosz számnak a címe.

А (O) б н и м о с / Д о с в и д о с

https://www.youtube.com/watch?v=vD4bcjCXURQ

Talán "Ölelj és Viszlát(?)" akar lenni?

Elég dilis zene (az oroszoknak bejön), pedig én amúgy szeretem Násztyját.

Ez olyasmi lehet, mint a magyarban a #mulatási.

2017. jún. 16. 16:28

Hasznos számodra ez a válasz?

5/17 anonim

válasza:

Az, amit utolsó ír, de nem azt jelenti. Nincs semmi jelentése, ilyen szavak nincsenek oroszban.

2017. jún. 16. 22:43

Hasznos számodra ez a válasz?

6/17 anonim

válasza:

Nem írta a 4-es se, hogy azt jelenti, azt írta, hogy talán az akar lenni. És ez a meghatározás nagyonis helytálló.

2017. jún. 17. 16:32

Hasznos számodra ez a válasz?

7/17 anonim

válasza:

#5 Az oroszban is van szleng. Olyan pedig nincs, hogy egy szónak ne lenne jelentése.

[link]

2017. jún. 17. 17:16

Hasznos számodra ez a válasz?

8/17 anonim

válasza:

Ó, anyám. Bár nekem csak felsőfokúm és diplomám van belőle és csak pár évig éltem ott, állíthatom, hogy ilyen szavak nincsenek oroszban. Szlengben sem. Ahogy négyes írta, az megfeleltethető, de attól még nincs ilyen szó.

2017. jún. 17. 17:42

Hasznos számodra ez a válasz?

9/17 anonim

válasza:

Olyan pedig nincs, hogy egy szónak ne lenne jelentése.

Ez egy mesterségesen alkototott kifejezés. Ha azt írom, "Dászvilátásra", annak mi a jelentése? Mert kb. ez van ide írva oroszul.

2017. jún. 17. 17:44

Hasznos számodra ez a válasz?

10/17 anonim

válasza:

Én pedig "csak" születésem óta. Fogalmad sincs arról, hogy milyen szavak, kifejezések vannak az orosz nyelvben. Tanulj még, sokat!

2017. jún. 17. 18:32

Hasznos számodra ez a válasz?

1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Aki tud bármilyen szót oroszul, kínaiul vagy olaszul legyen szíves fonetikusan leirni?

Akik beszélnek oroszul! Segitene valaki lefordítani ezt a néhány alap szót?

Oroszul normális kiejtéssel valaki letudna irni pár szót? 0-15 Számok kész, Miért? , hogy? , (országok neve), fegyver, es par hires orosz ember kene pl:lenin

Budget páramentesitő 390w 1.8l/h digitális de sajnos minden leirás oroszul van ha valaki tudná hogy kell helyesen üzemeltetni melyik ikon mikor kell hogy világitson?

Mit jelent ez a szó? Ponravyatsya. Vagy esetleg igy irva? Ponravitsia . Ezt a szót többször használta egy Orosz ismerős a leveleiben, de nem tudom mit jelent, tehát...

Segítséget kérnék a FÉG V4-es gázkazán termoelemének kicseréléséhez! Aki ismeri ennek menetét, tudna pár szót írni erről?

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!