Le tudnátok fordítani nekem ezt mai orosz nyelvre cirill betűkkel írva? "June 1987,30 years of being awsome"

Mivel ajándékba szánod, nem kicsi a felelősség... ráadásul az "awesome"-nak több fordítása lehetséges :( -- próbálok összehozni valamit, talán rárepülnek a javítók :)

И ю н ь _ 1987 г.

б ы т ь _ в е л и к о л е п н ы м (fiú)/ в е л и к о л е п н о й _ (lány) 30 _ л е т

ötletek?

(gondolkodtam egy olyanon is, hogy "30 _ л е т _ б у д у ч и _ в е л и к а л е п н ы м", de...:(

A menő mostanában (valszeg angol hatásra) a _к л а с с н ы й_ (б ы т ь _ к л а с с н ы м), de erről mindig az osztályfőnök jut eszembe (klassznij rukovogyítyel), szóval nem mertem írni :) A nagyszerű lehetne még "з а м e ч а т е л ь н ы м" vagy "п р е в о с х о д н ы м"...

Talán valakinek lesz jobb ötlete