Mit jelent: I got 99 problems, and one is not having an even 100?

A gyakran idézett "eredeti": "If you're having girl problems I feel bad for you son, I've got 99 problems but a bitch ain't one". Ez gyakorlatilag, átvitt értelemben, azt jelenti: "sajnállak haver, ha bajod van a csajoddal, nekem ez a gondom pont nincs meg".

Erre lehet ez a mondat egy pop-kulturális utalás. Szó szerint azt jelenti: "99 problémám van, és az egyik az, hogy nem kereken 100". A poén ugyebár arról szól, hogy Monk tisztára OCD-s, ezért többek között az okozna megnyugvást neki, hogy még a problémáinak a száma is kereken 100 lenne.