A "Come in" is helyes?
Figyelt kérdés
Azt tudom, hogy a "Come on in" helyes, de a "Come in"-t is szokták használni arra a kifejezésre, hogy "Gyere be" vagy sem?2010. ápr. 23. 17:09
3/7 anonim 
válasza:
válasza:A come on= gyere
come in= gyere be
4/7 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem olyan nincs, hogy "come on in". A come on azt jelenti, hogy gyere, gyerünk. A come in pedig azt, hogy gyere be. A come önmagában is kb. azt jelenti, hogy jönni, jön. Tehát ha mellé tesszük azt, hogy in, akkor azt jelenti, hogy jöjj be, azaz gyere be.
5/7 anonim válasza:
válasza:A Come on in az nyomatékosabb, kb. Gyere már be!
6/7 A kérdező kommentje:
A Come on in biztos létezik, most hallottam nemtudomhányadszorra az épp aktuálisan nézett filmben...
2010. ápr. 23. 20:16
7/7 anonim válasza:
válasza:Hasznalhatod mindkettot, szerintem semmi kulonbseg nincs. En a come on in-t szeretem, az egyik baratnom come in-t mond.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!