Miért így hívjuk Kim Ir Szent?
Figyelt kérdés
Nem értem hogyan lett Kim Ir Szen, amikor hangullal leírva 김일성, ami kiejtés szerint Kim Il Szong. Valaki meg tudja mondani hogy miért van ez így?2016. máj. 8. 16:48
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Fogalmam sincs, de nem lehet véletlen, hogy oroszul is Kim Ir Szennek írják át (Ким Ир Сен).
2/3 A kérdező kommentje:
Lehet hogy az orosz átirat miatt akkor. Mert pl.: Amerikában is Kim Il Seongnak mondják.
A választ azért köszönöm.
2016. máj. 8. 19:11
3/3 anonim válasza:
válasza:Nem tudok koreaiul, de szerintem azért, mert vannak olyan hangok a nevében, amik nem írhatók le latin betűkkel, így minden változat csak közelíti az eredeti kiejtést.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!