Hogyan kell kiejteni ennek a gyártónak a nevét? (Asus)
Tudván azt, hogy a gyártó a Pegasus nevet választotta először, ám az már levédett volt, a szárnyas paci elejét levágva Asus-ra váltott.
Jómagam ezért egyszerűen Azusz-nak mondom, még -ha netán hibás is kiejtésem- ez miatt nem szóltam magamra.
Jellemző, hogy a külföldi nevek igazodnak az adott ország kiejtési szabályaihoz. Ez főként márkanevekre igaz, de színészek neveinél is előfordul.
Ebben az esetben nem lényeges az eredeti kiejtés vizsgálata, ha helyességről beszélünk. Azt kell megnézni, hogy adott anyanyelvi beszélők hogyan ejtik ki az adott szót. Mi magyarok vagyunk, tehát ez esetben az a mérvadó, ahogy a magyar anyanyelvi beszélők ejtik.
Márpedig mi Azusz-nak hívjuk (abban nincs konszenzus megfigyelésem szerint, hogy az "a" illetve "u" betű meghosszabbodik-e).
És most csak a nyest-et tudom idézni:
"Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják. Úgy helyes, ahogy mondják."
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!