Le tudná valaki nekem ezt a dalt fordítani?
Figyelt kérdés
Nagyon tetszik ez a dal (KIDS UNITED- On Ecrit Sur Les Murs ) de sajnos magyar felirattal nem találom sehol. Ezért kérem a segítségeteket. Elég a refrént is lefordítani.
Köszönöm!
2016. ápr. 5. 17:33
1/4 anonim 
válasza:
válasza:A teljes szöveg itt van, az első pár sort lefordítom:
Felírjuk a falra azoknak a nevét, akiketszeretünk,
Üzenetként az eljövendő napokra.
Vénánk vérével írjuk a falakra
Mindent odarajzolunk, amit el szeretnénk mondani.
Körülöttünk mindenütt
A remény jelei látszódnak a tekintetekben.
Stb.
2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2016. ápr. 8. 18:10
3/4 anonim válasza:
1. Válaszoló le tudnád nekem fordítani az egészet? Ide, vagy akár üzenetben.
4/4 anonim válasza:
válasza:Itt is lefordítottam a lényeget, erről az előzőről már el is feledkeztem:
https://www.gyakorikerdesek.hu/egyeb-kerdesek__egyeb-kerdese..
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!