Angolban minek a rövidítése az o'clock? Mármint a hiányjel mit helyettesít?
Figyelt kérdés
2016. márc. 21. 08:45
12/17 A kérdező kommentje:
Most ezek a példák arra, hogy mikor lehet rövidíteni?
2016. márc. 22. 20:40
13/17 A kérdező kommentje:
AZ O'Brian-nál mi a rövidítés?
2016. márc. 22. 20:40
14/17 anonim válasza:
"Most ezek a példák arra, hogy mikor lehet rövidíteni?"
"Ezeknél" nem lehet, de a másodiknak van olyan alakja is, hogy o'-the-
"AZ O'Brian-nál mi a rövidítés?"
Lehet mondani, hogy biztosan nem az angol "of the". Azonban én angolul sem vagyok tökéletes, de írül meg még nem is akarok.
15/17 anonim válasza:
"AZ O'Brian-nál mi a rövidítés?"
Az nem rövidítés. Az ír Ó [név] azt jelenti, hogy a [név] leszármazottja. Ezt aposztrófos formában vették át az angol nyelvben. Nem angol név/szó, ergo nem is lehet angol szónak a rövidítése.
16/17 A kérdező kommentje:
És az időpont megadásakor az "o'clock" helyett írhatunk "of the clock"-ot? Úgy is elfogadják?
2016. márc. 30. 12:18
17/17 anonim válasza:
Nem, se írásban, se beszélt nyelvben.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!