Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy kell kimondani azt az...

Hogy kell kimondani azt az angol szót, hogy semen?

Figyelt kérdés
2010. márc. 31. 19:54
 1/9 anonim ***** válasza:
89%
szím(ö)n.
2010. márc. 31. 19:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/9 anonim ***** válasza:
0%
majdnem. szímen. mintha azt mondanád, hogy sea man ;)
2010. márc. 31. 20:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/9 anonim ***** válasza:
86%

Nem úgy, mivel a második szótag hangsúlytalan, és schwat ejtenek. Egész konkrétan így: /'si:mən/

Meg egyébként sem ejtenek sohasem 'æ'-t (mint ahogy a 'man'-ben teszik), ha az írásban 'e' van.

2010. márc. 31. 20:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/9 anonim ***** válasza:
Az én szótáramban nem fordított e van, hanem rendes, ha jól tudom, azt sima e-nek kell ejeteni, ez alapjání írtam, amit írtam.
2010. márc. 31. 21:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/9 anonim ***** válasza:

Minden jel arra mutat, hogy a svát tartalmazó kiejtést a brit angolban használják (COBUILD, EEPD), az /e/ hangot tartalmazót (mint "men" nem "man"!) pedig az amerikaiban (Merriam-Webster, Random House, American Heritage).


Magyarosan mindkettő szímen, alapfokon ezt én nem boncolgatnám.

2010. ápr. 1. 21:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/9 anonim ***** válasza:

A Webster szerint is schwa (ə) van a második szótagban, az alábbi linken meg is lehet hallgatni:


[link]

2010. ápr. 1. 23:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/9 anonim ***** válasza:

Jaj, de hülye vagyok, FORDÍTVA!


A britben /e/, az amerikaiban svá.

2010. ápr. 2. 09:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/9 anonim ***** válasza:
köszöntem.
2010. ápr. 2. 15:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/9 A kérdező kommentje:
köszi. a lényeg, hogy megértsék.:D
2010. ápr. 4. 08:52

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!