Angolul hogyan kell mondani a következőket? Öltözz fel: Vetkőzz le: Felöltözött: Levetkőzött :

Put your clothes on!

Take your clothes off!

A tovabbiak az en ertelmezesemben a szovegkornyezettol fuggenek.

Vetkőzz le: Dress up

Felöltözött: S/he dressed up

Levetkőzött: S/he undressed him/herself

Öltözz fel! Get dressed!

Vetkőzz le! Get undressed!

Felöltözött: He/She got dressed.

Levetkőzött: He/She got undressed.

Az is ugyanígy jó, amit az első hozzászóló írt, meg az undressed himself/herself is, a dress up kifejezést viszont nem igazán a sima 1felöltözik' értelemben, hanem annak a kifejezésére, hogy beöltözik (pl. valamilyen jelmezbe), vagy kiöltözik egy alkalomra.

dress up

1. To wear a costume or style of clothing, especially formal attire: They dressed up for the prom. The children dress up on Halloween.

2. To improve the outward appearance of: The new curtains dressed up the room. She dressed up the speech with famous quotations.

[link]