Franciául beszélők! Ki tudná valaki javítani az alábbi fogalmazást?

Je crois que l'amour de nos voisins, de nos amis ou de notre famille est une chose importante. (Ez jó.)

Sans d'amour aucune relation ne peut travailer. (Sans amour - nincs d' előtte. Mit akarsz mondani azzal, hogy "travailler" -(két -ll-el!)? Inkább "ne peut exister", nem?

L'ami, qui n'aime, îl n'est un ami réel, ni le parent n'est parent și îl n'aime son fils. (Na, itt vannak problémák. Inkább: L'ami qui n'aime pas, n'est pas un réel ami, ni le parent ne l'est pas, s'il n'aime (pas) son fils.

L'amour peut se connecter beaucoup et pe gens. (L'amour peut rassembler beaucoup DE gens. A "connecter" igét inkább a neten használjuk, nem a rokoni és baráti kapcsolatokban.)

Le personne qui aime, partage on chagrin et on bonheur. (A mondat értelmetlen. LA personne qui aime, partage son chagrin et son bonheur avec ceux qu'elle aime VAGY avec ceux qui l'aime.)

Parce que tous gens sont differente, existent plus façons de expression des émotions. (Puisque chaque gens est différant, il existe plusieurs façon d'exprimer ses émotions.)

Certains expriment les sentiments par cadeaux, ou par mots aimables mais autres nous aident on moments difficiles. (SES sentiments... et d'autres nous aident DANS LES moments difficiles. Ha ne akarod ismételni az "existe"-t, "certains montre ses...)

Je crois, que ce type d'ami est le plus précieux. (Ez jó!) :)