Mit jelent az alábbi kifejezés angolul (beszélgetés végén), "see you crocodile"?

Hát nem tudom?

Nincs semmi zöldes pikkelyszerű a bőrödön? 😃

A later alligator szerintem azér vicces me' rímel.

a see you crocodile meg csak ilyen sima válsz erre

szí jú létör

aligétör

Rímel, ez benne a vicc.

Mint a "szevasz tavasz".

A válasz nem "see you crocodile", hanem vagy "after 'while crocodile" ill. más forrás szerint "in a while crocodile" - a rím miatt. :)

A FreeDictionary ezt írja:

- See you later, alligator

Bye! The title of a 1950s rock-'n'-roll smash hit by Bill Haley and His Comets, the phrase was already in use, especially in the South. For a decade or more, hep/hip/with-it cats and chicks ended conversations with the phrase. The standard reply was the song's next line: “after a while, crocodile.”

A dal szövege meg itten vagyon:

[link]