Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Segít valaki lefordítani...

Segít valaki lefordítani angol nyelvre a következő idézetet? Talán van még egy lehetőség, talán van még egy esély, hogy egy kicsivel jobban figyelj rám, s én egy kicsit jobban figyeljek Rád.

Figyelt kérdés
2015. febr. 23. 07:37
 1/2 anonim ***** válasza:

Maybe there is still a possibility, maybe there is still a chance that you listen to me just a bit more and I will listen to you just a bit more.

figyelj ram - itt mit jelent? torodest, vagy odafigyelest, meghallgatast?


Ha torodes, akkor - Maybe there is still a possibility, maybe there is still a chance that you'll take better care of me just a bit more, and I will take better care of you, just a bit more.

2015. febr. 23. 08:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm.
2015. febr. 23. 15:47

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!