Hogyan kell mondani oroszul, hogy magyar nemzetiségű/állampolgárságú vagyok?

Я Венгерский

vagy

Я Венгерский гражданин

Bocs, az "i" hangot jelölő cirill betűt nem tudja megjeleníteni. :-(

szóval "magyarul" körülbelül:

Ja vengerszkij

vagy

Ja vengerszkij grazsdanyin

Az a trükkje, kedves #1., hogy szóközt ütsz a betűk közé. Én is itten tanultam.

Я _ в е н г е р с к и й _ г р а ж д а н и н.

ha lenne még köztársaság, írhatnád, hogy:

Я _ г р а ж д а н и н _ В е н г е р с к о й _ Р е с п у б л и к и.

Ha meg cifrázni akarod, írhatod így is:

П о _ н а ц и о н а л ь н о с т и _ я _ в е н г р.

(magyar nemzetiségű vagyok -- szó szerint: nemzetiségem szerint magyar:)

De az egyes hozzászólóé tökéletes, én csak úgy fontoskodom itten... :)))