Girls be like. boye be like. Miért be?

Ez egy szleng. Ilyen értelemben igen, luxus. :))

[link]

Kis szlengelemzés: :)

like itt kb. azt jelenti, hogy "mire én/ő/stb."

példa:

And then my girl Ginny came up to me and she was like, what's up dawg, and I was like, what does it look like bitch, you copy?

És erre idejött hozzám a csajom Ginny és mondta/lökte hogy na mi van kisapám, mire én mi lenne @#szod, vetted?

Namost a "be" itt azt fejezheti ki, például hogy valaki(k) általánosságban/mindig valamilyen(ek), de amúgy ez nem kötött, simán lehet bárhogy a többi létige helyett használni, hogy gangsztásabbnak hangozzon.

pl. mondjuk jön egy repperarc és szövegeli hogy:

I be the slickest muthaf&@ka, I be the baddest, I be like Johnny Cage. When I &@ck my b1tches they be like "Oh Johnny, you're the greatest" and I be like "Gurl I know it, damn!"

(Én vagyok a legrafkósabb anya#@szó, én vagyok a legkegyetlenebb, olyan vagyok mint Johnny Cage. Amikor #@szom a csajaimat, mindig mondják, hogy "Ó Johnny, te vagy a legkirályabb!" mire én, hogy "Tudom ám csajszi!", bezony!)