Mit jelent ez? But in real is different I know that out of experience.

Tapasztalatból tudom, hogy a valóságban nem ilyen.

(De a valóságban különböző, ezt tapasztalatból tudom.)

és egyébként is van benne 3 nyelvtani hiba: in reality, in real life, really stb. ezek lehetségesek, de ilyen hogy in real nincs.

Másodszor az első mondatból hiányzik az alany. Lehetne azt mondani hogy:

But in reality it is different

vagy akár összevonva

But reality is different (de a valóság más)

de alany az kell.

Harmadszor: I know that FROM experience.

Nem hiszem, hogy anyanyelvi angol beszélő írta.