Mit jelent a "jesz um pepi" kifejezés?
Osztat híj az anyját,
"A jesszumpepi (saját kutatásaink alapján) német eredetű felkiáltás (indulatszó) a magyarban. Jézus nevének németes Jesszus formája külön is él a magyarban: Jesszus Mária! (Jézus Mária) A jesszum a német Jesum (szó szerint: Jézust) alak, a Pepi pedig föltehetőleg a Pepi ~ Peppi német nyelvjárási Joseph beceneve. A jesszumpepi azt jelenti: Jézus és József, esetleg kiáltásként: Jézust és Józsefet. BG"
Szóval ez volt a gond. ;)
válasza:Szerintem ez eredetileg az lehetett, hogy "Jézus, Mária, SzentJózsef !", ami annyit tett, hogy "T(e)atyaisten!", avagy "TeJóÉg!!"
Aztán a Pepi (az mint József beceneve(Sepi) valóban a németből jöhetett!)
Gondolom, azért terjedt el, mert valóban elég viccesen hangzik
Én már hallottam úgy is, hogy "Jesszumpé!"
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!