Hogy mondjuk azt angolul hogy tucat (pl tucatcsaj, tucat-divat)?
Figyelt kérdés
2014. nov. 17. 19:07
2/5 anonim 
válasza:
válasza:többféle kifejezés is van, egy az egyben nem fordítható.
massproduced
clones
mainstream
3/5 anonim válasza:
válasza:average people - átlag(os) emberek
ordinary stuff- szokványos, közönséges dolog (dolgok)
regular gas - normál benzin
bulk goods - tömegáru (ömlesztett)
A tucat az szó szerint dozen, de kizárólag számbeli értelemben használatos. Pl a dozen eggs - egy tucat tojás
5/5 anonim 
válasza:
válasza:every-day XY (Am.) - szokványos, mindennapi valami
"She's an every-day girl." - Ő egy mindennapi lány.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!