Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van ez németül?

Hogy van ez németül?

Figyelt kérdés
"A második világháború idején írta."

2014. nov. 12. 18:05
 1/7 anonim ***** válasza:
Er/sie hat es während den zweiten Weltkrieges geschrieben.
2014. nov. 12. 18:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
köszönöm:)
2014. nov. 12. 18:33
 3/7 anonim ***** válasza:

"während den zweiten Weltkrieges"

- zweiten Weltkrieg

2014. nov. 12. 22:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
Az igeidőbe belekötnék, ide jobban illik a Präteritum. Perfektet a közelmúltban lezajlott dolgokra szoktunk használni.
2014. nov. 13. 10:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

während "des" zweiten Weltkrieges

während "den" zweiten Weltkrieg

Most vagy az eggyik vagy a másik!

2014. nov. 13. 11:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:

"Az igeidőbe belekötnék, ide jobban illik a Präteritum. Perfektet a közelmúltban lezajlott dolgokra szoktunk használni."


Magyarországon igen, a németek Németországban nem , ott inkabb a tájnyelvtöl függ, hogy melyik múltidöt szokás használni.

2014. nov. 13. 11:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim válasza:

während des zweiten Weltkrieges


És igen, inkább Präteritum, de fontos, hogy akkor egyöntetűen ezt az igeidőt használd.


Er/sie schrieb es (vagy attól függ mire vonatkozik, ha hímnemű szóra, akkor ihn, ha nőneműre, akkor sie) während des zweiten Weltkrieges.

2014. nov. 14. 12:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!