Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Egy párbeszéd twitteren...

Egy párbeszéd twitteren köztem és egy angolul beszélő ember között:?

Figyelt kérdés

egy híresség kiírta hogy: New video in less than an hour.

erre az angolul beszélő ember: I feel lucky I saw it already.

én: How and when?

angol ember: I watched it before he took it down.


Mit akar jelenteni ez az utolsó mondat?


2014. okt. 27. 18:52
 1/2 anonim ***** válasza:
40%
Azt jelenti hogy: Lattam mielot felvette volna
2014. okt. 27. 20:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:
100%

pont fordítva.

láttam, mielőtt levette volna. mármint a netről.

eléggé úgy hangzik, mintha egyszer már fent lett volna a videó, de valamiért levették és az illető még pont meg tudta nézni, mielőtt lekerült volna a netről.

2014. okt. 28. 00:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!