Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogyan kell kiejteni ezt a...

Hogyan kell kiejteni ezt a francia mondatot? (Lent)

Figyelt kérdés

Celui qui se transforme en bête se délivre de la douleur d'être un Homme.


Nem tanulok franciát, de örülnék, ha valaki leírná, hogy magyarul hogy ejtjük. Köszönöm


2010. jan. 23. 09:59
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
61%

Szölüji küji szö transzforman bét szö dölivr dö la dolőr détrünom.


Ez a francia kiejtés nem hiba hogy egybeírtam több szót mert a franciában jellemző a szóösszevonás egybenejtés.

2010. jan. 23. 10:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
100%
És másként ejtik ugyanazt a Bretonok és az Akvitánok pld.
2010. jan. 23. 10:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
Szölüji ki szö transzform an bet sö délivr dö lá dulőr detr en omm
2010. jan. 23. 11:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:

az 1. megoldás nem felel meg a kiejtési szabályoknak!

a 2. inkább.

2010. jan. 23. 12:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
Szölüji ki szö trhanszfohrm an bet sö délivhr dö lá dulőhr dethr en omm :D
2010. jan. 23. 12:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
Az egyet miért en-nek írja valaki mikor az ün?
2010. jan. 23. 14:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
A h betű hogy kerül a francia kiejtésbe?
2010. jan. 23. 14:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
100%
a h betűket az R érzékeltetése végett írta bele gondolom a válaszoló. Viszont a J-t a szölüi-be nemtom miért írják bele igazából...az simán szölüi.
2010. jan. 23. 17:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:

és egy újabb variáció:)


szölüi (de majdnem szlüi is akár vagy szölji) kisz(ö) transzform anbet szödélivr dla dulőr detr anomm.

2010. jan. 23. 23:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:
ja és dlá persze, nem dla
2010. jan. 23. 23:57
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!