Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki letudnál írni németül...

Maka Vanessza kérdése:

Valaki letudnál írni németül hogy el tünt a kutyámat és ha valaki látja hívjon fel?

Figyelt kérdés
2014. szept. 15. 16:38
 1/4 anonim ***** válasza:

"Eltűnt a kutyámat"?


Ennek még magyarul sincs értelme.

És ha valaki fel is hív, nem fogod érteni, hisz nem beszélsz németül.

Chip van a kutyában? Ha igen, állatorvosnak szólni rögtön, és megnézi, hátha valahova leadták a kutyát.

2014. szept. 15. 16:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Az értéshez nem kell beszélni tudni.

Mein Hund ist entlaufen. Wenn jemand ihn seht, dann rufe mich an!

Ezt érteni fogják, habár nem biztos, hogy nyelvtanilag helyes. Ha nem beszélsz németül, akkor érdemes megfogalmaznod több lehetséges választ, mert például a Wann kann ich ihn zu Hause mitnehmen? kérdésre nem jó válasz a Ja, danke schön.

2014. szept. 16. 21:49
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim válasza:
Mein Hund ist verschwunden! Wenn jemand sieht er, bitte rufen Sie mich an! Meine Handynummer ist: blablabla
2014. szept. 30. 12:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim válasza:
bocsi, előző vagyok, elírtam: Wenn jemand siehr ihn
2014. szept. 30. 13:32
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!