Hogy kell kiejteni ezt a nevet: Infinitize?
Szerintem "infinötájz"
Az "ö"-t olyan "e" és "ö" közöttinek gondolom. :D
Igen, én is észrevettem, hogy nincs ilyen szó, kár, hogy a fordítóba be van "táplálva" a kiejtés, hogy melyik betű melyik után hogy hangzik, de mindegy.
De utánanézhetsz egy angol kisokosban is az ilyennek.
Infinitájz, ö betű tuti nincs benne, mert az alap infinite szóban sincs ejtve.
Az oxford dictionary azért mégsem a gugli fordító. Ott van a fonetikus formája és meg is lehet hallgatni.
Egy kis kiegészítés, valóban infinitájz. Szleng szó, de attól, még a töve nem változik.
Főleg, hogy i-ből (ejtve áj, vagy simán i) az angolban sosem lesz e sem ö.
#9: Bocs, de te nagyon nem értesz az angol kiejtéshez, meg a nyelvészethez úgy általában.
"Infinitájz, ö betű tuti nincs benne"
A betű és a hang nem ugyanaz, ö betűről senki nem beszélt, csak ö-szerű hangról.
"mert az alap infinite szóban sincs ejtve"
Hogy ne lenne?!?! Legalább a saját magad által hivatkozott forrást nézd meg alaposan! Amúgy az infinitize-ban hangsúlyeltolódás van (az első helyett a második szótag lesz a hangsúlyos, pont az, ami az infinite-ben ö hang lehet; az infinitize-ban emiatt a harmadik szótag lehet ö-szerű), ezért felesleges az alap szóval összevetni.
"Főleg, hogy i-ből (ejtve áj, vagy simán i) az angolban sosem lesz e sem ö."
Nem, persze... Szólj már az angol anyanyelvűeknek, hogy nem tudnak angulul, és mondd meg nekik is a tutit!
Happy [hepi] -- happily [hepöli]
Teljesen feleslegesen csináltál hülyét magadból, amikor már az első válszoló megadta a helyes választ. Őt persze -- jellemzően -- lepontozták az önjelölt "szakértők"...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!