Mit jelent az, hogy "going native"?

Szó szerint azt, hogy átmész bennszülöttbe :) tágabb értelemben azt, hogy "beilleszkedsz", mégpedig oly módon, hogy átveszed a helyi lakosság életmódját, ruházkodását, de ez is inkább a kevésbé civilizált helyekre vonatkozik, s nem mondjuk Londonra vagy New Yorkra. :)

South Parkot nem nézek, szóval ott nem tudom, mit jelenthetett, de nyilván kiderül az epizódból. (El tudom képzelni, ott is valami "átmenni vadba" dolgot.:)))