Egy átlagos "középosztálybeli" kínai hány írásjelet ismer?

Ismerik a latin betűket is, mert tanulnak matematikát és angol nyelvet az iskolában. A kínai oktatás híresen magas színvonalú.

A diszlexia egészen másként jelentkezik a kínaiaknál, mint nálunk. Azt nem tudom, hogy az ottani gyógypedagógia mennyire tud segíteni rajtuk.

Hogy hány írásjelet ismer, lényegtelen. Ez nem olyan, mint az ábécé. Vannak gyakran használt írásjelek és vannak ritkán használtak. Van, aminek tudja az ember a jelentését, van aminek nem, de tudja, hogy kell kiejteni, van, aminek nem tudja a kiejtését, de tudja mit jelent, van, amit még sose látott, és van, amit használ is néha.

Egy írásjelnek néha sokféle jelentése lehet.

Nem kell ragozni tovább, ez kb. olyan, mintha azt kérdezném tőled, hány szót ismersz. Ismered azt a szót, hogy "alma"? Persze, hogy ismered. Na és azt, hogy "kamásli"? Valószínűleg igen, de sose használod. És azt, hogy "szilke"? Valószínűleg nem.

A szókincset nem lehet kilóra mérni.