Mi a szőlőcukor angol megfelelője?
Figyelt kérdés
2010. jan. 8. 09:38
4/15 A kérdező kommentje:
A problémám csak az, hogy nekem nem jó a glükóz, mert én nem magára a szőlőből kinyert anyagra gondolnék itt, hanem arra a fehér cukorkára, amit zacsiban lehet megvenni a boltokban. Én grape candies-re gondoltam, de azt remélem valaki tudja ennek a hivatalos angol megfelelőjét.
2010. jan. 8. 11:48
5/15 anonim válasza:
én írtam a glucose-t.
szerintem glucose tabs :)
6/15 anonim válasza:
egyébként a fehér anyag az vmi hasonló, amit a szőlőből kinyernek :) és ugyanez a cukor kering a véredben is, ezt nézik vérvételkor.
7/15 A kérdező kommentje:
:) Szóval jól értem, hogy senki sem tudja igazából hogy is kéne mondani? A helyzet az, hogy külföldi cégektől kellene árajánlatot kérnem erre a termékre, de egyszerűen nem tudom, hogy is nevezzem. Szerintetek, ilyen formában csak Mo-on gyártják? Én nem tudom elképzelni. :)
2010. jan. 8. 13:52
8/15 anonim válasza:
ha megnyitod a google-t, és két idézőjel között beírod azt, hogy glucose tabs, kismillió ilyen terméket fog felhozni (például cukorbetegek részére).
9/15 anonim válasza:
de ha kételkedsz, legegyszerűbb, ha bemész pl. egy DM-be, ahol van sajátmárkás szőlőcukor, és megnézed, hgoy angolul, ill. németül hogy van ráírva...
10/15 anonim válasza:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!