"I used to be proud" magába értelmes vagy a proudnak mindig kell lenni valami vonzatnak is?
Figyelt kérdés
2014. márc. 9. 23:06
1/3 anonim 
válasza:
válasza:'Büszke voltam (régen, de ma már nem)' . Szerintem így is jó, viszont egy *of something* nem árthat a végére, ha tudod mire voltál büszke. Pl. I used to be proud of myself.
2/3 A kérdező kommentje:
na épp ez az, hogy csak általános büszkeségröl lenne szó. Pridefult irjak? az a baj, hogy ez a szó meg már kivül esik az átlag amerikai köznapi szókincséből.
2014. márc. 9. 23:19
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Ha általánosságban, akkor inkább így: I used to be a proud man.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!