Valaki lefordítaná magyarra? FONTOS!

Az ifjusagi centrum Lindauban, már 1995 ota ott van egy felujitott epületben az 50-es evekböl. Ott van a part menti uton (Uferweg), egy puskaport raktarozo torony mellett es összesen 1000 m² nagy. A kinalat a 12-20 eves fiatalok fele iranyul. De mit is lehet az ifjusagi centrumban csinalni? Szervezve lesznek: napi kirandulasok, csoportos feladatok es mindefele mas szabadidei elfoglaltsag. Van ott egy röplapdapalya, egy focipalya, egy zenei probaterem, egy partyterem privatbulikhoz vagy osztalybulikhoz, egy internetterem, egy konyha es egy kávézó. Az epület mögött van egy mászópark is. Ezen kivül vannak mindenfele tanfolyamok, mint pl. Tánc, fotó , video es minden mas. A kavezo az egy kedvelt talalkozohely. Itt tudsz talalkozni mas emberekkel, billiardot vagy csocsót jatszani, interneten szörfölni vagy emailt küldeni. (van 3 szamitogep internettel) De tudsz egyszerüen a kanapén ülni es zenet hallgatni. Termeszetesen tudsz a pultnál cola-t vagy csokit venni. Csütörtökönként tudsz mas fiatalokkal együtt fözni és enni. Az ifjúsági centrom hétfötöl szombatig van nyitva, azon belül hétfön, szerdán es csütörtökon 14:30-tól 18 óráig, kedden és pénteken 16-tól 21, szombaton pedig 22 óráig. … bocs, hogy sok helyen nem írtam ékezetet, de német billentyüzettel nem igazán kényelmes...