Hogyan kell kiejteni, ill. hogyan ejtik az orosz спасибо szót?

Én ugyan régen tanultam oroszul, de Szpászívá-nak tanultuk.

Más szláv nyelvekben? Csehül:děkuji=gyikuji, rövidítve: gyiki

Szlovákul:ďakujem= gyakujem

Lengyelül:dziękuję= Dzsinkuje

Nyomj rá a kis hangszóróikonra és megtudod:

[link]

Minden nyelvben vannak kivételek, amiket meg kell tanulni. Egyik lehetőség, hogy régen b-vel ejtették, és idővel a kiejtés megváltozott, de az írást nem igazították hozzá.

Van néhány orosz szó, ahol az íráskép nem tükrözi hűen a kiejtést, pl. a что szóban nem "cs"-t, hanem "s"-t ejtünk. És egyes szavakban külön lágyságjelet kell betoldani, annak ellenére, hogy ha az nem lenne ott, akkor is lágyan kéne ejteni az előtte lévő hangot, pl. a п о н е д е л ь н и к szóban.

Ezeknek okát talán valamelyik egyetem szlavisztika tanszékéről egy nyelvész tudná megmondani.

Általában a gyakran használt szavak kiejtése leegyszerűsödik idővel, amit az íráskép nem mindig követ.

De lehet, hogy ezzel nem mondtam újat a kérdezőnek.