Az olaszok mindenféle nehézség és akcentus nélkül meg tudnak tanulni spanyolul?

Persze, kedves előző, nem is vitatom, hogy nagyon jól meg tudtok tanulni nyelveket. A félreértés amiatt lehetett, hogy az "akcentus nélkül"-ről nem egyezett a fogalmunk. Az "akcentus nélkül" a kiejtésre vonatkozik.

valóban, mostmár leesett hogy a kiejtésre gondoltatok, hogy beszéd közben észrevehető e hogy nem az az anyanyelve. ez függ attól hogy ki tanulja azt a nyelvet, olasz a spanyolon nem veszi észre egy idő után és forditva is. román a portugálon szintén nem veszi észre egy idő után és forditva is igaz, spanyol portugál, olasz portugál, portugál francia, francia olasz, francia spanyol és ezek forditva már másabb egymással, ott érezhető de hosszabb idő után eltűnik az akcentus, bár a franciák vannak a legnagyobb hátrányban mert náluk elég sok hang hiányzik. viszont ami különös hogy a többi újlatin könnyen tudja képezni a torok és orrhangokat. lehet hogy hülyén magyarázom a dolgokat, annyi lenne a lényeg hogy ezek a népek egymás nyelvét hoszabb vagy rövidebb idő után de akcentus nélkül tudják beszélni (kiv. francia), ellenben pl. egy magyar vagy egyéb nemzetiségű ember soha nem fogja tudni elhagyni az akcentust, bármennyit is él az adott országban. én személyszerint tökéletesen tudok magyarul, hiába romániában nőttem fel, viszont a beszédemen sokkal jobban észreveszik hogy nem magyar vagyok, mint egy olasz ha olaszul beszélek hogy nem vagyok olasz, na most ezt megint hülyén fogalmaztam de azért érthető a lényege. hogy mondjak más példát is, ez a szláv nyelvek beszélőinél is így van, hogy ők is akcentus nélkül beszélik egy idő után egymás nyelvét, csupán az idő a meghatározó tényező.