Helyes ez a két mondat németül?
Figyelt kérdés
Mikortól jár le a bérleted? (ezt nem tudom)
Mikortól lehet itt bevásárolni? - Ab wann kann man kaufen hier ein?
2013. nov. 10. 15:24
1/4 anonim válasza:
ha csak a szórendet nézzük meg, akkor a mondatod hibás, mivel csak a segédigét kell ragoznod, a főige ragozatlan formában a mondat végére kerül.
2/4 A kérdező kommentje:
Segítenél hogy van helyesen? :D
2013. nov. 10. 15:53
3/4 A kérdező kommentje:
Ab wann kann man hier einkaufen? Így jó?
2013. nov. 10. 15:54
4/4 anonim válasza:
Igen, nyelvtanilag helyes, viszont most hirtelen nem tudom neked megmondani, hogy jól van-e lefordítva. De megpróbálok utána nézni, bár hátha jön addig valaki okosabb :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!