Mi a különbség az "I are" és az "I am" között?

KILENCESKE, remélem nem rám céloztál, nem én pontoztalak le.

Mindazonáltal az "I aren't" igenis VAN, csak nem elterjedt, és nem előírásszerű. Amely könyvekből eddig én tanítottam angolt, nagyjából az enyhe felsőfok említi lőször, akkor sem a nyelvtani összefoglalásban, hanem a feldolgozott egyéb szövegekben. Abban egyetértünk, hogy kzépfok előtt "tekintsük úgy, mint ha nem lenne".

Egyébként ha már az "ain't" felmerült, az egy amerikai "tájszólás", és sok rövidítést kivált, ahol a főigéből elvileg következtetkető, mi volt a segédige. Pld így is:

"I ain't got no money." (Ezt konkrétan sokat hallottam Texas és Új Mexikó államokban.) A feloldása természetesen (és a kettős tagadás elhagyásával) :

"I HAVE NOT got any money." vagy "I HAVE no money."