Mit jelent ez németül?
Figyelt kérdés
tegnap átnyálaztam az idei (8.-as) németkönyvemet, és az utolsó egy-két fejezetben találtam egy szerintem nagyon nemnémetnek (:P) hangzó kifejezést: je ...... desto ...... ez valami kötőszó lehet? ki ismeri a jelentését?2009. okt. 23. 13:35
2/7 A kérdező kommentje:
köszi :)
2009. okt. 23. 14:06
3/7 anonim válasza:
Minél, annál. Az anál kicsit más :)
4/7 anonim válasza:
Minnél (okosabb), annál (jobb) - csak hogy egy példamondat is legyen hozzá
5/7 anonim válasza:
"találtam egy szerintem nagyon nemnémetnek (:P) hangzó kifejezést: je ...... desto ....."
Ezen a sokkon mindenki átesik a német nyelv tanulása során. Példamondat az NDK-ból: Je stärker der Sozialismus, desto sicherer der Frieden! A desto helyett um so is írható.
6/7 anonim válasza:
igen tehát, je- minél desto - annál,
és a "je" után KATI szórend van. desto után pedig fordított szórend, csak hogy helyesen tudd használni :)
pl: Je der Hund grösser, desto schneller läuft.
7/7 A kérdező kommentje:
köszi! :)
2009. nov. 12. 17:03
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!