Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent, hogy "bist du gut...

Mit jelent, hogy "bist du gut drauf"?

Figyelt kérdés

Ha semmi előzménye nincs, meg utána e mondd többet.

2013. júl. 5. 11:25

1/2 anonim

válasza:

jó vagy vmiben, ebben

hát, kérdezz vissza

2013. júl. 5. 11:45

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 anonim

válasza:

gut drauf sein - jólmenni (mármint pénzügyileg)

Hangsúlytól függően lehet ez

Kérdés: Jól megy neked?

vagy rácsodálkozás (akár kicsit rosszindulatúan)

Hmm, neked aztán jól megy/jó dolgod van!

2013. júl. 5. 16:57

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Jól fordítottam németre az alábbi mondatot: Kedves tőled, h. kijöttél elém Das ist nett von dir, dass du vor mich gekommen bist vagy vor mich zu kommen?

Nagyon megsértek egy németet, ha azt mondom 'Du bist Gas '?

Bei mir bist du scheen Mit jelent?

Machst du lieber draußen etwas oder bleibst du lieber drinnen? Bist du eher schüchtern und zurückhaltend oder offen und kontaktfreudig?

Valaki eltudná küldeni a Rudolf című musicalből a "Du bist meine Welt" című betétdal kottáját?

Van még ilyen típusú zene? Yolanda Be Cool - We No Speak Americano, Ilhama - Bei mir bist du scheen.

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!