Valaki aki tud németül, segítene egy kicsit?
'sehr schön gemacht, mein Lieber!' ez az, hogy szép munka
Az első felét nem teljesen értem.
'Ohne viel Lachen hätte ich bestimmt weniger Falten, hihi. Ich lache eben einfach gerne. Übrigens hat mein Zahnarzt gemeint, dass mein Zahnfleisch etwas nach oben gezogen wird und somit die Zahnhälse frei gelegt werden, weil ich so eine extrem ausgeprägte Gesichtsmuskulatur habe vom vielen Grinsen. Jetzt brauche ich eine Zahnpasta für empfindliche Zähne.'
Itt arról van szó, hogy a képen nem sokat nevetett az illető így kevesebb a ránca. De szeret nevetni. Meg, hogy valami fogorvos azt mondta, hogy az íny felhúzta egy kicsit a nyakát /ezt nem értem/ mert erős az arcizma a sok mosoly miatt. És, hogy kell a fogkrém mert érzékenyek a fogai.
1 Ha nem jó fordítás old meg magad. Akkor nincs probléma.
2 Kemény 1x voltam német órán akkor is betévedtem. Tehát örülj, hogy ennyit kibírtam csikarni magamból
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!